Czasowniki wyrażające upodobania

Like, love, hate — świetna paczka z końcówką -ing. Ale uwaga na "would like", które wymaga zupełnie innej końcówki!

Kiedy chcemy opowiedzieć o tym, co nas kręci, a czego nie cierpimy, sięgamy po czasowniki wyrażające upodobania. Trzeba jednak uważać, bo angielski ma w zanadrzu podchwytliwą frazę "would like", która zmienia zasady gry.

E8 Pigułka wiedzy na Egzamin

Po czasownikach ogólnych preferencji (love, enjoy, hate, can't stand) najbezpieczniej użyć formy -ing
"Enjoy" to szef tej grupy — po nim ZAWSZE -ing, nigdy "to"
"Would like" (chciałbym) nie opisuje stałego upodobania, tylko chęć w danym momencie — łączy się ZAWSZE z "to"

Lista czasowników w grupach znaczeniowych

1️⃣ Bardzo lubię / kocham

love (uwielbiać), enjoy (czerpać przyjemność), be keen on (bardzo coś lubić — uwaga, "on" to przyimek, wymusza -ing).

I absolutely love listening to podcasts.

2️⃣ Lubię / Nie mam nic przeciwko

like (lubić), prefer (woleć), don't mind (nie mieć nic przeciwko).

I don't mind cleaning my room.

3️⃣ Nie lubię / Nienawidzę

hate (nienawidzić), dislike (nie lubić), can't stand (nie znosić).

She can't stand waiting in lines.

Zastosowanie

Wyrażanie ogólnych upodobań i nawyków — like/love/hate + -ing
I like reading fantasy books.
Wyrażanie chęci i uprzejmych próśb (Would like) — gdy czegoś chcesz teraz lub w przyszłości
I would like to order a pizza.
Mówienie, że wolisz jedno od drugiego — prefer doing A to doing B
I prefer drinking tea to drinking coffee.

Częste błędy

⚠️ Na co uważać

I enjoy to watch movies. I enjoy watching movies. "Enjoy" łączy się kategorycznie i wyłącznie z formą -ing.

I would like going to the cinema today. I would like to go to the cinema today. "Would like" zawsze łączy się z pełnym bezokolicznikiem z "to".

I am keen on play tennis. I am keen on playing tennis. Po przyimku "on" musimy użyć czasownika z końcówką -ing.

I don't mind to help you. I don't mind helping you. Wyrażenie "don't mind" wymaga po sobie formy -ing.

Wymagane na Maturze

Testuje się różnicę między ogólnym lubieniem a konkretną chęcią. Jeśli zdanie wyjściowe to I want to go out, poprawną transformacją będzie I would like TO GO out, ale już nie I like going out.

Matura Would rather — wyjątek

Zwrot would rather (wolałbym) łączy się z czystym, "nagim" bezokolicznikiem (bez "to"): I would rather stay at home.

Ściągawka przed klasówką

📋

enjoy / can't stand Tylko z -ing

love / like / hate Najczęściej z -ing

would like / would love Zawsze z "to"

prefer prefer doing (A) to doing (B)

Częste pytania

Czy to wielki błąd, jeśli po "like" powiem "to"?

Nie! W amerykańskim to synonimy. W brytyjskim "like doing" to przyjemność, a "like to do" to dobry nawyk. Na egzaminie obie formy są akceptowane.

Co znaczy "can't stand" i jak tego używać?

Idiom oznaczający "nie móc znieść". Zawsze z -ing: I can't stand listening to him.

Czy mogę powiedzieć "I am liking"?

Zasadniczo nie. Czasowniki upodobań to w większości czasowniki statyczne, nie występują w Continuous. Mówimy "I like it", nie "I am liking it".

Jak krótko odpowiedzieć na "Would you like to come?"

Najlepiej: Yes, I would love to. Zwróć uwagę, żeby zakończyć na "to", bez powtarzania całego czasownika.

Kontynuuj naukę

Wolisz uczyć się z lektorem? Sprawdź korepetycje z angielskiego — stacjonarnie w Koszalinie lub online w całej Polsce.

Czasowniki wyrażające upodobania

Lista czasowników w grupach znaczeniowych

Zastosowanie

Częste błędy

Wymagane na Maturze

Ściągawka przed klasówką

Ściągawka przed klasówką

Częste pytania

Kontynuuj naukę

Pełne opracowanie Gerund vs Infinitive w PDF