Główna > Egzamin ósmoklasisty > Gramatyka > Passive Voice – strona bierna od podstaw

🎓 Poziom A2/B1

Passive Voice – strona bierna od podstaw

Trochę jak zmiana perspektywy w filmie — zamiast skupiać się na tym, kto coś zrobił, kamera pokazuje, na czym wykonano akcję.

💪 Ćwicz ten temat (89 zadań) →

Używamy strony biernej, gdy sprawca zamieszania jest nieznany, nieważny albo wręcz przeciwnie — tak oczywisty, że nie trzeba o nim w ogóle wspominać.

E8 Pigułka wiedzy na Egzamin
  • Konstrukcja opiera się na żelaznej zasadzie: odpowiednia forma to be + III forma czasownika (Past Participle)
  • Przekształcenie krok po kroku: 1) dopełnienie staje się nowym podmiotem, 2) czasownik zamieniamy na stronę bierną w tym samym czasie, 3) stary podmiot ląduje na końcu po słówku "by" (opcjonalnie)
  • Tylko czasowniki przechodnie (z dopełnieniem, np. build a house) tworzą stronę bierną — z nieprzechodnich (sleep, arrive, die) się nie da

Budowa zdania

📝 Strona bierna w czterech czasach
CzasSchematPrzykład
Present Simple Podmiot + am/is/are + III forma The office is cleaned every day.
Past Simple Podmiot + was/were + III forma The book was written in 1990.
Present Perfect Podmiot + have/has been + III forma My bike has been stolen!
Future Simple Podmiot + will be + III forma The bridge will be built next year.

Przeczenie: dodajemy "not" do "to be" (isn't cleaned, wasn't written, hasn't been stolen, won't be built). Pytanie: przenosimy "to be" na początek (Is the office cleaned...? Was the book written...?).

Zastosowanie

  1. Wykonawca jest nieznany — informujemy o fakcie, bo nie wiemy, kto stoi za akcją
    My car was stolen last night!
  2. Wykonawca jest nieważny — skupiamy się na samej czynności i jej rezultacie
    This amazing house was built in 1920.
  3. Wykonawca jest oczywisty — wszyscy z kontekstu domyślają się, kto wykonał akcję
    The thief was arrested quickly. (logiczne, że zrobiła to policja)
  4. Język formalny i oficjalny — instrukcje, regulaminy, obiektywne komunikaty
    The exam results are published online every Monday.

Częste błędy

⚠️ Na co uważać

A letter is write by him. A letter is written by him. W stronie biernej zawsze musisz użyć III formy czasownika. Zostawienie bezokolicznika to błąd kardynalny.
The window broke by Mike yesterday. The window was broken by Mike yesterday. Uczniowie często gubią "to be". Bez "was/were" okno "złamało się samo".
My homework is done by me. I have done my homework. / My homework is done. Nie dodawaj na siłę ogólników "by me/you/people" — brzmi to sztucznie.
She was died in a hospital. She died in a hospital. "Die" to czasownik nieprzechodni. Nie da się "zostać umartym" — takie czasowniki nie mają formy biernej.

Wymagane na Maturze

Strona bierna to niemal pewniak w transformacjach ze słowem kluczem. Egzaminatorzy sprawdzają: czy utrzymasz odpowiedni czas oraz czy pamiętasz o zmianie liczby przy "to be".

Matura Pułapka liczby

A dog bit two boys. (Past Simple, podmiot l. poj.) → nowy podmiot to liczba mnoga: Two boys were bitten.

Ściągawka przed klasówką

Ściągawka przed klasówką

📋
Wzór ogólny to be (odmienione) + III forma
Konwersja dopełnienie → nowy podmiot
Dodanie sprawcy opcjonalnie, na końcu po "by"
Warunek konieczny czasownik musi być przechodni

Częste pytania

Czy zawsze muszę dodawać wykonawcę ze słówkiem "by" na końcu?

Zdecydowanie nie! W większości sytuacji pomijamy wykonawcę. "By + osoba" używamy tylko, gdy to kluczowa informacja, np. This painting was painted by Picasso.

Jak najszybciej rozpoznać, w jakim czasie napisane jest zdanie bierne?

Spójrz na formę "to be". am/is/are → Present Simple, was/were → Past Simple, has/have been → Present Perfect. Główny czasownik zawsze utknął w III formie.

Czy ze wszystkich zdań da się zrobić stronę bierną?

Nie. Czasowniki nieprzechodnie (go, arrive, happen, sleep) nie mają obiektu w zdaniu czynnym, więc w biernym nie ma co "przeskoczyć" na miejsce podmiotu.

Z czym uczniowie mają największy problem przy tym temacie?

Głównie z nieznajomością III formy czasowników nieregularnych — bez trzeciej kolumny z tabelki nawet dobra konstrukcja z "to be" polegnie na czasowniku docelowym.

Kontynuuj naukę

Pełne opracowanie strony biernej w PDF

Wszystkie wyjątki, ćwiczenia i pułapki egzaminacyjne w jednym pliku.

Kup e-booka

Wolisz uczyć się z lektorem? Sprawdź korepetycje z angielskiego — stacjonarnie w Koszalinie lub online w całej Polsce.

Potrzebujesz indywidualnych korepetycji z angielskiego? Sprawdź angielskikoszalin.pl →