Główna > Matura > Gramatyka > Pasywny bezokolicznik i Gerund

🎓 Poziom B2 — Matura Rozszerzona

Pasywny bezokolicznik i Gerund

"Nie lubię, gdy ktoś mnie ignoruje" — zamiast tworzyć potworki językowe, możesz to zgrabnie skrócić: "I hate being ignored".

💪 Ćwicz ten temat (76 zadań) →

Czasem nie mówimy całego zdania w stronie biernej, a jedynie wplatamy ją jako dodatek po innym czasowniku. Do tego służą pasywne wersje bezokolicznika i gerundu.

MR Pigułka wiedzy
  • "to be done" (pasywny bezokolicznik) występuje po czasownikach lubiących "to": want, need, hope, expect, oraz po modalnych (have to, ought to)
  • "being done" (pasywny gerund) ląduje po czasownikach upodobań (like, love, hate, enjoy) oraz remember, avoid
  • Żelazna zasada: jeśli przed luką stoi jakikolwiek przyimek (about, of, in, for, without), zawsze forma "-ing" — czyli "being + III forma"

Budowa zdania

📝 Dwa warianty
TypSchematPrzykład
Pasywny bezokolicznik to be + III forma I want to be invited.
Pasywny gerund being + III forma I hate being ignored.

Przeczenie: I don't want to be invited. / I hate not being ignored. Pytanie: Do you want to be invited? / Do you hate being ignored?

Zastosowanie

  1. Wyrażanie chęci i oczekiwań (z "to") — gdy mówimy o tym, czego pragniemy w odniesieniu do naszej osoby
    I hope to be chosen for the team.
  2. Mówienie o uczuciach i upodobaniach (z "-ing") — gdy oceniamy sytuacje, w których jesteśmy biernym odbiorcą akcji
    She enjoys being praised by her boss.
  3. Po przyimkach (z "-ing") — absolutna konieczność po of, at, in itp.
    He is afraid of being bitten by a dog.

Częste błędy

⚠️ Na co uważać

I want be invited to the party. I want to be invited to the party. "Want" kategorycznie wymusza "to". Dopiero po nim doklejasz "be" i III formę.
I hate being ask questions. I hate being asked questions. W gerundzie biernym to "being + III forma" — nie zapominaj o końcówce -ed/-en.
She is afraid of to be seen. She is afraid of being seen. Przyimki (tutaj "of") to magnesy na formę "-ing". Bezokolicznik z "to" po przyimku to zawsze błąd.
The windows need wash. The windows need to be washed. (albo: The windows need washing.) Po "need" możesz użyć pasywnego bezokolicznika lub potocznie gerundu w znaczeniu biernym.

Wymagane na Maturze (poziom B2)

To ulubiony materiał do Key Word Transformations. Egzaminatorzy sprawdzą, czy widzisz, co wymusza konkretny czasownik przed luką.

B2 Typowa transformacja

I don't like it when people stare at me. → I don't like being stared at.

Pamiętaj o zachowaniu przyimków na końcu (stare AT → being stared AT).

Ściągawka przed klasówką

Ściągawka przed klasówką

📋
Bezokolicznik bierny to be + III forma
Gerund bierny being + III forma
Kiedy "to be done"? po want, hope, expect, need
Kiedy "being done"? po love, hate, enjoy i przyimkach

Częste pytania

Co to właściwie jest ten gerund?

To rzeczownik odczasownikowy — czasownik z -ing, który zachowuje się jak rzeczownik. Bierny gerund (being read) to "bycie czytanym".

Jak zapamiętać, po czym dajemy "to be", a po czym "being"?

Emocje (love, hate, enjoy, mind) zazwyczaj lubią "-ing", a plany i intencje (want, plan, hope, expect) lubią "to". Żelazna zasada: przyimki = "-ing".

Czy w tych konstrukcjach wykonawca czynności ma znaczenie?

Raczej nie — używamy ich, by skupić się na tym, co NAS spotyka, a nie na tym, KTO nas ignoruje. Możesz dodać "by someone", ale rzadko brzmi to naturalnie.

Czy "need" zachowuje się inaczej niż reszta czasowników?

Tak, to mały rebeliant. Normalnie "to be + III forma" (My car needs to be repaired), ale "need" pozwala też na skrót: "My car needs repairing".

Kontynuuj naukę

Pełne opracowanie strony biernej w PDF

Wszystkie wyjątki, ćwiczenia i pułapki egzaminacyjne w jednym pliku.

Kup e-booka

Wolisz uczyć się z lektorem? Sprawdź korepetycje z angielskiego — stacjonarnie w Koszalinie lub online w całej Polsce.

Potrzebujesz indywidualnych korepetycji z angielskiego? Sprawdź angielskikoszalin.pl →